LA FLAUTA MAGICA

La Flauta Mágica
(1874)
Wolfgand Amadeus Mozart
Idioma Alemán
La flauta mágica (Die Zauberflöte) fue
estrenada en el Theater an der Wien de
Viena, el 30 de septiembre de 1791 ba
jo la dirección del propio Mozart (35), ape
nas dos meses antes de su muerte. El sings
piel es un tipo de ópera popular cantada en alemán,donde se interca
lan partes habladas.
La escribe para su amigo masón empresario teatral Emanuel Schikander
ACTO I:
Tamino escapa de una serpiente gigante. Cae inconscientemente. Al
escuchar sus gritos,3 damas en espera de la reina de la noche, apa
recen y matan a la serpiente. Las damas cantan de alegría sobre la
serpiente muerta y de la buena apariencia del hombre que han resca
tado. Ellas lo dejan. Tamino se despierta, aturdido, junto a la serpien
te, cuando oye un silbar. Papageno, un ser mitad pájaro y mitad perso
na, pajarero de la Reina de la Noche se acerca cantando "Der Vogelfän
ger bin ich ja". Hablando Tamino cree que Papageno mató a la serpien
te y que le salvó.las3 damas ponen un candado en su boca por mentiro
so.Llega la Reina de la Noche que les pide aTamino y a Papagena resca
tar a su hija Pamina de las manos de Sarastro le entrega al príncipe una
flauta mágica de oro, que modifica el estado de ánimo de aquel que la
escuche, hace más feliz a los hombres, y a Papagena,unas campanillas
mágicas que le protegerán.Se despiden de éstos diciéndoles antes que pa
ra guiarse y encontrar el castillo han de seguir a tres jóvenes, bellos, no
bles y sabios.En el palacio de Sarastro ,Monostatos, un Moro bruto, acosa
a Pamina, aparece Papageno que le aconseja que no tenga miedo que ella
pronto será rescatada por alguien que esta enamorado de ella. Ambos can
tan un dúo sobre la necesidad que sienten de amor en las vidas "Bei
Männern welche Liebe fühlen").
En un bosque. En tres de sus lados están los templos dedicados a la
Sabiduría,la Razón, y la Naturaleza. Este es el lugar a donde los tres mu
chachos llevaron a Tamino. Lo dejaron allí diciéndole que sea paciente y
que mantenga el silencio. Tamino decide entrar en los templos. Le nega
ron la entrada en los dos primeros. En el tercer templo, un sacerdote le
dice que Sarastro no es un tirano como le habían dicho, sino que era un
personaje noble de la sabiduría,que protege a Pamina.
La solemne atmósfera despierta el deseo de Tamino por el conocimiento.
Toca su flauta llega el Moro y sus esclavos y los apresan. Monostatos
ruega a su señor que los castigue. Sarastro, imparcial, sentencia un cas
tigo de setenta y siete azotes,a Monostatos,llevan a Papageno y a Tami
no al templo de las pruebas, con las cabezas cubiertas con sacos, para
ser iniciados.
ACTO II
En un bosque fuera del templo, Sarastro le informa sus planes a lo sacer
dotes.Los dioses han ordenado que Pamina se convertirá en la amada de
Tamino, pero sólo si el es digno de ser admitido en el templo. Sarastro
toma a Pamina bajo su protección.
La pareja debe pasar por varias pruebas a fin de poder entrar en el
templo de la luz por lo tanto, frustrarán los siniestros planes de la Rei
na de la Noche. Sarastro reza a Isis y Osiris que les ayude.La Reina de la
Noche aparece y arroja una daga a su hija con el objetivo de que la tome
y mate a Sarastro.
Pamina se angustia porque piensa que Tamino no le quiere y muy herida
canta su bellísima aria "Ach, ich fühl's, es ist verschwunden", es el momen
to más solemne de toda la obra.tres muchachas anuncian la llegada de la
mañana y hablan de Pamina "Bald prangt, den Morgen zu verkuenden!").
Pamina, al creerse rechazada por Tamino, decide suicidarse. Apunto está,
pero los jóvenes la salvan a tiempo, y le piden que tenga paciencia
Ha, Unglückliche, halt ein! para mi esta aria es bellísima, bell canto
Papageno conoce a una vieja mujer que se presenta como su prometida, la
acepta y se convierte en la joven Papagena
Acto III
Traen a Tamino para que supere las pruebas de agua y fuego. Pamina
aparece y canta "Der, welcher wandert diese Strasse voll Beschwerden"
Deciden que como Pamina no teme a la muerte es digna de ser iniciada.
Tamino toca la flauta para poder atravesar la columna de fuego. Entran y
salen de esta. Tamino vuelve a tocar al flauta y se dirigen a la montaña
que arroja agua.Entran y salen de esta. Aparece después la entrada a un
templo muy iluminado y desde dentro se oyen gritos de triunfo y alegría
por la pareja("Tamino mein! O welch ein Glück").
Papageno, al ver que ha perdido a Papagena la busca desesperadamente
cantando y tocando su silbatoDecide ahorcarse. Los tres jovenes le detie
nen y le aconsejan que toque sus campanillas. Es el famoso dúo, donde se
encuentra con su amada "Papagena / Papageno!"
La Reina de la Noche, junto con Monostatos "Nur stille, stille, stille, stille!"
intentan atacar el poder de los sacerdotes y de Sarastro entrando en el
templo., los sacerdotes, los vencen con truenos y rayos. La Reina de la
Noche y Monostatos son expulsados, se los traga la tierra. Sarastro con
voca el reino de la luz y el reino de la verdad. La belleza y la sabiduría
han sido coronadas para siempre en aquel bello lugar.